http://www.felinus.org/index.php?area=artigo&action=show&id=201
Autor:
MMonte (Madalena Monte) [ Europe/Lisbon ] 2004/05/10 23:58
|
| Artigo retirado de: http://www.felinus.org/index.php?area=artigo&action=show&id=201 Autor: MMonte (Madalena Monte) [ Europe/Lisbon ] 2004/05/10 23:58 |
PROVÉRBIOS E DITADOS DE TODO O MUNDO |
| PROVÉRBIOS DO MUNDO Aqui ficam alguns provérbios e ditados sobre o animal fabuloso que é o GATO. “O cão para o homem, o gato para a mulher”. - Provérbio Inglês “Dono feliz, gato feliz. Dono indiferente, gato reclusivo”. – Provérbio chinês “Um gato assanhado torna-se num leão”. – Provérbio Italiano “Um gato tem 9 vidas. Em 3, ele brinca, em mais 3 ele vadia, e nas últimas 3 ele descansa”. – Provérbio Inglês / Americano “Uma casa sem cão ou gato é a casa de um patife”. – Provérbio Português “O gato foi criado quando o leão espirrou”. – Provérbio Árabe “A curiosidade matou o gato. A satisfação trouxe-o de volta”. – Provérbio Inglês “Eu dei uma ordem a um gato e o gato deu-a à sua cauda”. – Provérbio chinês “Os gatos, as moscas e as mulheres estão sempre no w.c.”. – Provérbio Francês “Nenhum homem consegue construir uma porta que seja à prova de um gato ou de um amante”. – Provérbio Francês “Feliz é a casa que tenha, pelo menos, um gato”. – Provérbio Italiano “Um gato é um leão numa selva de pequenos arbustos”. – Provérbio Italiano “O gato adora peixe mas detesta pés molhados”. – Provérbio Italiano “Para uma vida longa, come como um gato e bebe como um cão”. – Provérbio Alemão “É preferível alimentar um gato que alimentar muitos ratos”. – Provébio Norueguês DITADOS POPULARES  Gato escaldado de água fria tem medo. Quem não tem cão caça com gato. Gato velho quer rato novo. Gato em jornada, ratos em patuscada. Gato de luva não apanha ratos. Quando os gatos se ausentam, dançam os ratos. Gato miador não é bom caçador. Bafo de gato que nem chegue ao fato. Bem se lambe o gato depois de farto. De casa de gato, não sai farto o rato. De telhas acima, só Deus e os gatos. Morrem os gatos, banqueteiam-se os ratos. Muito sabe o rato, mas mais sabe o gato. Unhas de gato e hábitos de beato. Filhos de gata, ratos mata. DIZERES POPULARES Brigar como cão e gato (ou como gato e rato). Comprar gato por lebre. Fazer de alguém gato-sapato. Gato de mão branca (gatuno). Andar pelo pé do gato. Não poder nem com uma gata pelo rabo. Gato escondido com rabo de fora. Tirar sardinhas com mão de gato. Andar como gato em brasas. |